Dead man walking

Определение и Значение "dead man walking"

dead man walking

кто-то, кто наверняка потеряет свою работу

someone who is prone to lose something that is of great value or importance to them, such as their position, job, title, etc.

Disapproving

Idiom

Informal

What is the origin of the idiom "dead man walking" and when to use it?

The phrase "dead man walking" originated in American prisons in the 20th century, where it was used to alert staff members that a death row inmate was being led to their execution. The phrase was reportedly first used in the 1980s by a corrections officer in Louisiana, and was later popularized by the 1995 movie "Dead Man Walking." The phrase has since been used more broadly to describe a person or group who is in imminent danger of facing a negative consequence or punishment, or who is likely to lose something of great value or importance to them.

заключенный, которого собираются казнить

a prisoner who is sentenced to death and is about to be executed

Idiom

What is the origin of the idiom "dead man walking" and when to use it?

The idiom "dead man walking" originated in the context of the American prison system, particularly in reference to death row inmates. It gained significant attention and recognition after the release of the book "Dead Man Walking" by Sister Helen Prejean in 1993. The book recounts her experiences as a spiritual advisor to death row inmates and examines the moral and ethical implications of capital punishment. It can be used in the context of discussing the death penalty, criminal justice, or legal proceedings involving capital offenses.

Пример

He is fully aware that he is a dead man walking after being given the terminal diagnosis.

He's been warned about his poor performance, and now he's a dead man walking at the company.

The explorer, lost in the wilderness for days, had felt like a dead man walking until he was finally rescued.

He was accused of sexual harassment, and after the investigation, he became a dead man walking at the university.

As he walked the final steps from his cell to the execution chamber, the condemned man knew he was a dead man walking, resigned to the inevitable end awaiting him.