Искать
to serve sb right
01
Быть заслуженным в данных обстоятельствах
to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior
![to [serve] {sb} right definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/44010/original/?type=jpeg "to [serve] {sb} right definition and meaning")
What is the origin of the idiom "serve someone right" and when to use it?
The idiom "serve someone right" has been in use for several centuries, and its exact origin is unclear. It is a common idiomatic expression that has become part of the English language. The phrase likely evolved from the concept of justice or retribution, where someone receives the consequences or outcomes that they deserve based on their actions. The phrase can also be used in societal or political discussions, highlighting instances where individuals or groups face repercussions for their unethical or harmful actions.
Пример
If he continues to ignore safety protocols, it will serve him right when he faces disciplinary action.
I think the meeting is at 2:00 PM, if my memory serves me right.
If they don't take the necessary precautions, it will serve them right if they end up getting injured.
It serves him right for constantly interrupting others during meetings.
The consequences they are facing serve them right for cheating on the exam.
