Искать
Выберите язык словаря
knock on wood
/nˈɑːk ˌɑːn wˈʊd/
/nˈɒk ˌɒn wˈʊd/
knock on wood
01
постучать по дереву
said after a positive statement to hypothetically assure the continuation of good luck
DialectAmerican
American
Idiom
Примеры
" I 've never had a car accident, knock on wood, " she said while tapping the table.
"У меня никогда не было автомобильной аварии, постучи по дереву," сказала она, постучав по столу.
" I hope the good weather holds for our vacation, knock on wood, " he said, tapping his head.
« Надеюсь, хорошая погода продержится на время нашего отпуска, постучи по дереву, » сказал он, постучав себя по голове.
