knock on wood
01
木を叩く, 私は木を叩きます
said after a positive statement to hypothetically assure the continuation of good luck
Dialect
American
idiom
例
The project is going well so far, knock on wood.
"私は車の事故に遭ったことがありません、木をノック、"と彼女はテーブルを叩きながら言いました。
木を叩く, 私は木を叩きます