put all one's eggs in one basket
volume
British pronunciation/pˌʊt ˈɔːl wˈɒnz ˈɛɡz ɪn wˈɒn bˈaskɪt/
American pronunciation/pˌʊt ˈɔːl wˈʌnz ˈɛɡz ɪn wˈʌn bˈæskɪt/
01

посвятить всю свою энергию в одно цель

to only rely on one thing or person for achieving success without any alternatives in case it fails

What is the origin of the idiom "put all one's eggs in one basket" and when to use it?

arrow

The origin of the idiom "put all one's eggs in one basket" is often attributed to the concept of risk management. It dates back to the 17th century, and while its exact origin is not well-documented, the phrase likely emerged from practical observations of farmers, traders, and investors. This expression is typically used in situations where it's advisable to diversify and not rely solely on one possibility.

put all one's eggs in different baskets
volume
British pronunciation/pˌʊt ˈɔːl wˈɒnz ˈɛɡz ɪn dˈɪfɹənt bˈaskɪts/
American pronunciation/pˌʊt ˈɔːl wˈʌnz ˈɛɡz ɪn dˈɪfɹənt bˈæskɪts/
01

разложить все яйца по разным корзинам

to avoid risking everything on a single option or thing and, instead, spread onr's resources or efforts across multiple options to reduce potential loss
Download Mobile App
Download Mobile App
Langeek Mobile Application
Download Application
Pictures
Авторское право © 2020 Langeek Inc. | все права защищены | политика конфиденциальности
Авторское право © 2020 Langeek Inc.
все права защищены
политика конфиденциальности
instagramtelegramlinkedintwitterfacebook
langeek application

Download Mobile App

stars

app store