now you are talking

/nˈaʊ juː ɑː tˈɔːkɪŋ/

/nˈaʊ juː ɑːɹ tˈɔːkɪŋ/

now you are talking

Вот это уже другой разговор

used to show that one agrees with someone's suggestion or statement

напр

1. "Yeah, now you're talking."

2. 'First it was a hat, and now you're talking about a goose!'

3. Where you at one point were talking about small vehicles like a Nissan Leaf, now you're talking about electrifying entire buses.

4. Now you're talking about the AOL.