Искать
Выберите язык словаря
to turn off
[phrase form: turn]
01
выключить
to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch
Transitive
Примеры
Do n't forget to turn off the TV when you're finished watching it.
Не забудьте выключить телевизор, когда закончите смотреть.
It's bedtime; let's turn off the computer and get some rest.
Пора спать; выключим компьютер и немного отдохнём.
02
отпугнуть, оттолкнуть
to make someone strongly dislike something
Примеры
The rude behavior of the waiter turned off the customers.
Грубое поведение официанта отпугнуло клиентов.
The offensive comments completely turned off the audience.
Оскорбительные комментарии полностью оттолкнули аудиторию.
03
сворачивать, менять направление
to alter the direction of a vehicle or object
Примеры
The car turned off sharply to avoid colliding with the oncoming traffic.
Машина резко свернула, чтобы избежать столкновения со встречным транспортом.
The road turned off unexpectedly, leading us to a hidden scenic spot.
Дорога неожиданно свернула, приведя нас к скрытому живописному месту.
Turn off
01
отталкивающая черта, неприятность
a characteristic, behavior, or feature that makes someone lose attraction or interest in a person or situation
SlangПримеры
His arrogance is a huge turn off.
Его высокомерие — это огромный фактор отталкивания.
Bad hygiene is such a turn off on a first date.
Плохая гигиена — это такой отталкивающий фактор на первом свидании.
