Искать
Выберите язык словаря
to turn down
[phrase form: turn]
01
отвернуться
to decline an invitation, request, or offer
Примеры
She turned the job offer down due to conflicting commitments.
Она отклонила предложение о работе из-за конфликтующих обязательств.
Can you turn the invitation down gracefully, explaining your prior engagement?
Можешь ли ты вежливо отклонить приглашение, объяснив свою предыдущую занятость?
02
уменьшить
to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.
Transitive
Примеры
Before bed, my mother always turns down the volume of our TV.
Перед сном моя мама всегда уменьшает громкость нашего телевизора.
In the movie theatre, the staff will turn down the lights when the film starts.
В кинотеатре персонал приглушит свет, когда начнётся фильм.
03
отклонять, отказывать
to reject someone and prevent them from entering a place or becoming a member of a group or organization
Примеры
She turned the offer back, unimpressed with its terms.
Она отклонила предложение, не впечатлённая его условиями.
They turned the suggestion back, expressing their disagreement.
Они отклонили предложение, выразив свое несогласие.
04
повернуть вниз
(of a business or economy) to become less busy or profitable
Примеры
The manufacturing sector turned down due to supply chain disruptions.
Производственный сектор снизился из-за сбоев в цепочке поставок.
Job opportunities turned down as the labor market tightened.
Возможности трудоустройства сократились по мере ужесточения рынка труда.
05
опускать, наклонять вниз
to adjust the position of something by flipping or rotating it downward
Примеры
The artist turned the canvas down to work on the lower section.
Художник перевернул холст, чтобы работать над нижней частью.
She turned the document down to read the footnotes.
Она опустила документ, чтобы прочитать сноски.
