Искать
Выберите язык словаря
to take after
/tˈeɪk ˈæftɚ/
/tˈeɪk ˈaftə/
to take after
[phrase form: take]
01
Походить на близкого
to look or act like an older member of the family, especially one's parents
Примеры
The little girl strongly takes after her mother.
Маленькая девочка очень похожа на свою мать.
The baby takes after his father with those adorable dimples.
Малыш похож на своего отца с этими очаровательными ямочками.
02
Походить на близкого, старшего родственника
to choose someone as an example and follow their behavior or choices
Примеры
He plans to take after his father, who was a master sergeant in the Marine Corps.
Он планирует идти по стопам своего отца, который был старшим сержантом в Корпусе морской пехоты.
The young artist is determined to take after the famous painter in capturing the beauty of nature.
Молодой художник полон решимости брать пример с известного художника в изображении красоты природы.
03
быстро следовать, преследовать
to quickly follow a person
Примеры
I was afraid that if I started running the man would take after me.
Я боялся, что если я начну бежать, человек погонится за мной.
The detective took after the burglars.
Детектив быстро последовал за грабителями.
