Искать
Выберите язык словаря
to speak for
[phrase form: speak]
01
говорить от имени, представлять
to act as a representative or spokesperson on behalf of someone or something
Примеры
She decided to speak for the team during the meeting.
Она решила говорить за команду во время встречи.
The president will speak for the organization at the conference.
Президент выступит от имени организации на конференции.
02
забронировать для себя, присвоить
to reserve something for oneself
Примеры
The CEO spoke for the executive office, making it clear that it was reserved for top management.
Генеральный директор говорил за исполнительный офис, давая понять, что он зарезервирован для топ-менеджмента.
The bride spoke for the honeymoon suite well in advance to ensure it would be reserved for her wedding night.
Невеста заранее забронировала номер для молодожёнов, чтобы убедиться, что он будет зарезервирован для её свадебной ночи.
03
свидетельствовать о, отражать
to indicate an inner trait of someone or something
Примеры
The impressive achievements of the team speak for their dedication and hard work.
Впечатляющие достижения команды свидетельствуют об их преданности и упорном труде.
The vibrant colors in the artwork speak for the artist's creative vision.
Яркие цвета в произведении искусства говорят о творческом видении художника.
04
говорить за, выражать за
to solely express one's own perspective or interests
Примеры
When asked about the proposal, Jane made it clear that she could only speak for herself and not for the entire team.
Когда Джейн спросили о предложении, она ясно дала понять, что может говорить только за себя, а не за всю команду.
The artist preferred to speak for her art without external influences, maintaining the purity of her creative vision.
Художница предпочла говорить за свое искусство без внешних влияний, сохраняя чистоту своего творческого видения.
