Искать
Выберите язык словаря
sideways
Примеры
She glanced sideways at her friend during the meeting.
Она искоса взглянула на свою подругу во время встречи.
He shuffled sideways to make room for others in the crowded elevator.
Он вбок подвинулся, чтобы освободить место для других в переполненном лифте.
02
боком, косвенным образом
in an indirect or non-traditional manner, often referring to achieving something by an unconventional route
Примеры
She entered the tech industry sideways through a customer service role.
Она попала в технологическую индустрию окольным путем через роль в обслуживании клиентов.
He found his way into publishing sideways, starting as an editor ’s assistant.
Он нашел свой путь в издательское дело окольными путями, начав с должности помощника редактора.
sideways
Примеры
The sideways movement of the car made it difficult to control on the icy road.
Боковое движение автомобиля затрудняло управление на обледенелой дороге.
The sideways glance from the teacher warned the students to be quiet.
Боковой взгляд учителя предупредил учеников, чтобы они молчали.
02
косвенный, уклончивый
avoiding a direct or straightforward approach
Примеры
His sideways response avoided answering the question directly.
Его уклончивый ответ позволил избежать прямого ответа на вопрос.
She made a sideways remark that hinted at the truth without saying it outright.
Она сделала косвенное замечание, которое намекало на правду, не говоря об этом прямо.
03
боковой, стабильный
stable without significant change in direction
Примеры
The market has been in a sideways trend for months, with no clear movement in either direction.
Рынок находится в боковом тренде уже несколько месяцев, без четкого движения в каком-либо направлении.
Our sales have remained sideways this quarter, showing no growth but also no decline.
Наши продажи оставались на прежнем уровне в этом квартале, не показывая ни роста, ни снижения.
Лексическое Дерево
sideways
side
ways



























