Искать
Выберите язык словаря
to ask for
[phrase form: ask]
01
попросить
to politely request something from someone
Transitive: to ask for sth
Примеры
Can I ask for your assistance with this task?
Могу ли я попросить вашей помощи с этим заданием?
She asked for a favor from her neighbor.
Она попросила об одолжении у своего соседа.
02
просить
to state that one wants to see or speak to someone specific
Transitive: to ask for sb
Примеры
I 'll ask for the CEO when I call the corporate office to discuss the partnership proposal.
Я попрошу генерального директора, когда позвоню в корпоративный офис, чтобы обсудить предложение о партнерстве.
The client asked for the head of the design department to oversee their project.
Клиент попросил руководителя отдела дизайна курировать их проект.
03
напрашиваться
to do something that increases the chances of a specific outcome or consequence
Transitive: to ask for an outcome or consequence
Примеры
Leaving your valuables in plain sight in your car is asking for a break-in.
Оставлять ваши ценные вещи на виду в машине — это просить о взломе.
Not wearing a helmet while riding a bicycle is asking for an injury and can increase the likelihood of a head injury.
Езда на велосипеде без шлема — это просить о травме, что может увеличить вероятность травмы головы.
