Искать
Выберите язык словаря
to latch on
/lˈætʃ ˈɑːn/
/lˈatʃ ˈɒn/
latch on tolatch ontoto latch on
[phrase form: latch]
01
наконец понять, ухватить суть
to finally understand something, usually after some initial difficulty
Примеры
It took him a while to latch onto the concept, but he eventually got it.
Ему потребовалось некоторое время, чтобы ухватиться за концепцию, но в конце концов он понял.
The new software was complicated at first, but I eventually latched on.
Новое программное обеспечение сначала было сложным, но в конце концов я разобрался.
02
привязываться, увлекаться
to develop a strong interest in or affection for someone or something
Примеры
My daughter latched onto the new video game and would n't stop playing it.
Моя дочь привязалась к новой видеоигре и не хотела переставать играть.
The puppy latched on to its new owner and never left his side.
Щенок привязался к своему новому хозяину и никогда не покидал его.
03
цепляться, привязываться
to become firmly attached to something or someone
Примеры
The child latched on to her mother's arm and refused to let go.
Ребенок вцепился в руку матери и отказался отпускать.
The magnet clung tightly to the metal surface, refusing to let go and latched on.
Магнит плотно прилип к металлической поверхности, отказываясь отпускать и прикрепляясь.
