Caută
Selectați limba dicționarului
to chip
01
a ciopli, a sparge
to break a small piece off something
Transitive
Exemple
The woodworker needed to chip small sections from the block to achieve the desired shape.
Tâmplarul a trebuit să cioplească mici secțiuni din bloc pentru a obține forma dorită.
When removing tiles, it 's essential to chip the grout to avoid damaging the underlying surface.
Când îndepărtați plăcile, este esențial să ciopliți rostul pentru a evita deteriorarea suprafeței de dedesubt.
02
se ciobi, a crăpa
to develop a small break or fracture at the edge or on the surface
Intransitive
Exemple
The paint on the old wooden door chipped after years of exposure to the elements.
Vopseaua de pe vechea ușă de lemn s-a cojit după ani de expunere la elemente.
The edges of the ceramic plate chipped over time, making it look worn.
Marginile farfuriei de ceramică s-au ciobit în timp, făcând-o să pară uzată.
03
ciopli, sparge
to remove or break off small fragments from a solid material to give it a specific shape
Transitive: to chip solid material
Exemple
The carpenter chipped the wood into smaller pieces to fit them together for the project.
Tâmplarul a cioplit lemnul în bucăți mai mici pentru a le potrivi împreună pentru proiect.
The mason chipped the bricks to the desired size for the construction project.
Zidarul a cioplit cărămizile la dimensiunea dorită pentru proiectul de construcție.
04
a executa un lob, a chipa
(in sports) to make a short, high-arching shot or pass
Transitive: to chip a sports ball
Exemple
The soccer player chipped the ball over the goalkeeper's head and into the net for a goal.
Fotbalistul a lobat mingea peste capul portarului și în plasă pentru un gol.
The golfer expertly chipped the ball onto the green, landing it close to the hole.
Golful a lovit cu măiestrie mingea pe green, aterizând-o aproape de gaură.
Chip
01
cip, circuit integrat
a very small piece of semiconductor, used to make a complicated electronic circuit or integrated circuit
Exemple
The chip controls the phone's processing speed.
Cipul controlează viteza de procesare a telefonului.
Engineers developed a new chip for faster computing.
Inginerii au dezvoltat un nou cip pentru calcul mai rapid.
02
un chips, o felie subțire de cartof crocantă
a thin slice of potato that is fried or baked until crispy and served as a snack
Dialect
American
Exemple
She enjoyed munching on a chip while watching her favorite show.
Îi plăcea să ronțăie un chips în timp ce se uita la emisiunea ei preferată.
He reached for a chip, savoring the salty flavor as he relaxed.
A întins mâna după o chipsă, savurând gustul sărat în timp ce se relaxa.
03
plută de lemn triunghiulară atașată la capătul unei linii de buștean, plută în formă de triunghi fixată la capătul unei frânghii de buștean
a triangular wooden float attached to the end of a log line
04
ciob, fragment
a small fragment of something broken off from the whole
05
așchie, fragment
the act of chipping something
06
cip, lovitură de abordare cu rulare joasă
(golf) a low running approach shot
07
număr prim, întreg prim
of or relating to or being an integer that cannot be factored into other integers
08
fiche, token
a small, round, flat object, usually made of plastic or clay, that represents a certain amount of money or value and is used for betting and wagering
09
așchie, fragment
a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
10
cartof prăjit, cip
a long, usually thin piece of potato cooked in oil
11
balegă de vacă uscată, bălegar uscat
a piece of dried bovine dung
Arbore Lexical
chipping
chip



























