Caută
Selectați limba dicționarului
to double down
[phrase form: double]
01
a deveni și mai hotărât, a redubla eforturile
to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism
Exemple
Despite the setbacks, Sarah decided to double down on her studies and work even harder to achieve her goals.
În ciuda setbacurilor, Sarah a decis să se dedice și mai mult studiilor sale și să lucreze și mai din greu pentru a-și atinge obiectivele.
Instead of giving up, the team doubled down on their efforts, putting in extra hours to finish the project on time.
În loc să renunțe, echipa a dublat eforturile, lucrând ore suplimentare pentru a finaliza proiectul la timp.
02
dublează miza, face un double down
(in blackjack) to increase the initial bet after receiving the first two cards, with the agreement to draw only one additional card
Exemple
In blackjack, if you 're dealt a total of 11, it 's a good idea to double down to increase your chances of winning.
În blackjack, dacă ai un total de 11, este o idee bună să dublezi miza pentru a-ți crește șansele de câștig.
The player decided to double down when they were dealt a 9 and a 2, hoping for a good third card to improve their hand.
Jucătorul a decis să dubleze când i-au fost împărțite 9 și 2, sperând la o a treia carte bună pentru a-și îmbunătăți mâna.
