Caută
Selectați limba dicționarului
False friend
01
prieten fals, cognat fals
a word in a foreign language that looks or sounds similar to a word in one's own language but has a different meaning
Exemple
" Embarazada " in Spanish means pregnant, not embarrassed as in English, illustrating a classic false friend.
«Embarazada» în spaniolă înseamnă însărcinată, nu jenată ca în engleză, ilustrând un clasic fals prieten.
In German, " Gift " means poison, not a present as in English, highlighting another false friend.
În germană, "Gift" înseamnă otravă, nu un cadou ca în engleză, evidențiind un alt prieten fals.
