Caută
Selectați limba dicționarului
to cross over
[phrase form: cross]
01
a traversa, a trece
to move from one side or place to another
Exemple
The pedestrians waited for the traffic light to change before they could safely cross over the busy intersection.
Pietonii au așteptat ca semaforul să se schimbe înainte de a putea traversa în siguranță intersecția aglomerată.
The river was too wide to swim across, so they used a bridge to cross over to the other side.
Râul era prea lat pentru a-l traversa înotând, așa că au folosit un pod pentru a trece pe cealaltă parte.
02
a trece la, a schimba tabăra
to start to support a different, often opposing, group or individual
Exemple
The actor successfully crossed over from television to film, expanding their career.
Actorul a reușit să treacă cu succes de la televiziune la film, extinzându-și cariera.
The researcher aimed to cross over from theoretical discussions to practical applications in the study.
Cercetătorul a urmărit să treacă de la discuțiile teoretice la aplicațiile practice în studiu.
03
a trece în lumea cealaltă, a deceda
to no longer be alive
Exemple
After a long battle with illness, the elderly woman peacefully crossed over in her sleep.
După o lungă luptă cu boala, femeia în vârstă a trecut liniștită în somn.
The author 's poignant novel explores themes of love and loss as characters cross over into the unknown.
Romanul emoționant al autorului explorează temele iubirii și pierderii în timp ce personajele trec în neștiut.
