to cross over
[phrase form: cross]
01
渡る, 横断する
to move from one side or place to another
例
The pedestrians waited for the traffic light to change before they could safely cross over the busy intersection.
歩行者たちは、信号が変わるのを待って、混雑した交差点を安全に渡ることができた。
02
移行する, 側を変える
to start to support a different, often opposing, group or individual
例
The actor successfully crossed over from television to film, expanding their career.
その俳優はテレビから映画へと成功裏に移行し、キャリアを拡大しました。
03
あの世へ渡る, 逝去する
to no longer be alive
例
After a long battle with illness, the elderly woman peacefully crossed over in her sleep.
長い病気との闘いの後、その高齢の女性は眠りの中で安らかに旅立ちました。
