Caută
Selectați limba dicționarului
to turn off
[phrase form: turn]
01
opri, închide
to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch
Transitive
Exemple
Do n't forget to turn off the TV when you're finished watching it.
Nu uita să oprești televizorul când ai terminat de vizionat.
It's bedtime; let's turn off the computer and get some rest.
E ora de culcare; stingem computerul și ne odihnim puțin.
02
dezgusta, îndepărta
to make someone strongly dislike something
Exemple
The rude behavior of the waiter turned off the customers.
Comportamentul nepoliticos al chelnerului a îndepărtat clienții.
The offensive comments completely turned off the audience.
Comentariile ofensatoare au dezamăgit complet publicul.
03
vira, schimba directia
to alter the direction of a vehicle or object
Exemple
The car turned off sharply to avoid colliding with the oncoming traffic.
Mașina a virat brusc pentru a evita coliziunea cu traficul care venea din sens opus.
The road turned off unexpectedly, leading us to a hidden scenic spot.
Drumul a cotit neașteptat, conducându-ne către un loc pitoresc ascuns.
Turn off
01
dezgust, respingător
a characteristic, behavior, or feature that makes someone lose attraction or interest in a person or situation
SlangExemple
His arrogance is a huge turn off.
Aroganța lui este un imens factor de respingere.
Bad hygiene is such a turn off on a first date.
Igiena proastă este un astfel de factor de respingere la o primă întâlnire.
