Caută
Selectați limba dicționarului
to tip off
[phrase form: tip]
01
a avertiza discret, a da un pont
to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem
Exemple
He decided to tip the police off about the illegal activity.
A decis să anunțe poliția despre activitatea ilegală.
Let 's tip off the boss about the potential issues with the project.
Să anunțăm șeful despre potențialele probleme ale proiectului.
02
efectua aruncarea de la centru, începe meciul
(in basketball) to start the game by throwing the ball into the air between two opposing players
Exemple
The game will tip off at 7 PM sharp.
Meciul va începe la ora 19:00 fix cu aruncarea la centru.
The center players tip off to begin the first quarter.
Jucătorii din centru execută aruncarea de la centru pentru a începe primul sfert.
03
începe, porni
(of a sports match) to start
Exemple
As soon as the signal was given, the cricket match tipped off with the bowler's delivery.
Imediat ce semnalul a fost dat, meciul de cricket a început cu livrarea bowler-ului.
They were nervous but ready when the final game of the season tipped off.
Erau nervoși, dar pregătiți când ultimul meci al sezonului a început.
04
goli, bea dintr-o înghițitură
to empty a container of liquor by tilting it and drinking until it is completely consumed
Exemple
After a long day, he tipped off his glass of whiskey and finished it in one go.
După o zi lungă, el a răsturnat paharul de whisky și l-a terminat dintr-o înghițitură.
In the old tavern, patrons would often tip off their mugs of ale to quench their thirst.
În vechea tavernă, clienții goleau adesea cănile de bere pentru a-și potoli setea.
