Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to tip off
[phrase form: tip]
01
avisar discretamente, dar uma dica
to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem
Exemplos
The spy needed to tip off headquarters about the enemy's plans.
O espião precisava avisar o quartel-general sobre os planos do inimigo.
02
realizar o salto inicial, dar o pontapé inicial
(in basketball) to start the game by throwing the ball into the air between two opposing players
Exemplos
The coach tipped the ball off to start the game.
O treinador fez o salto inicial para começar o jogo.
03
começar, iniciar
(of a sports match) to start
Exemplos
Fans were excited as the championship match was about to tip off.
Os fãs estavam animados quando a partida do campeonato estava prestes a começar.
04
esvaziar, beber de um só gole
to empty a container of liquor by tilting it and drinking until it is completely consumed
Exemplos
With a grin, he tipped his mug off, signaling for another round.
Com um sorriso, ele esvaziou seu copo, pedindo outra rodada.
