Caută
Selectați limba dicționarului
Source
01
sursă, origine
a document, organization, or entity from which information is obtained
Exemple
The report was compiled using multiple sources.
Raportul a fost compilat folosind mai multe surse.
Official sources confirmed the details.
Sursele oficiale au confirmat detaliile.
02
sursă, origine
a place or thing from which something originates or begins
Exemple
The river 's source is high in the mountains.
Sursa râului este înaltă în munți.
Wheat is a primary source of flour.
Grâul este o sursă primară de făină.
03
sursă, inspirație
anything that inspires or stimulates the creation of new work or ideas
Exemple
Nature has been a source of inspiration for artists.
Natura a fost o sursă de inspirație pentru artiști.
His travels became a source of ideas for the novel.
Călătoriile lui au devenit o sursă de idei pentru roman.
04
sursă, origine
a facility, location, or establishment where something can be obtained
Exemple
The factory is a source of raw materials.
Fabrica este o sursă de materii prime.
Local markets are a source of fresh produce.
Piețele locale sunt o sursă de produse proaspete.
05
sursă, informator
an individual who provides information
Exemple
Her source provided valuable insights into the company's financial status.
Sursa sursă lui a oferit informații valoroase despre situația financiară a companiei.
The source confirmed the details of the upcoming policy changes.
Sursa a confirmat detaliile viitoarelor modificări de politică.
06
sursă, origine
someone who initiates, creates, or causes something
Exemple
She is the source of the idea.
Ea este sursa ideii.
The manager was the source of the new initiative.
Managerul a fost sursa noii inițiative.
07
sursă, referință
a book or a document that supplies information in a research and is referred to
Exemple
The historian cited an ancient manuscript as her primary source.
Istoricul a citat un manuscrit antic drept sursa sa principală.
Always check the credibility of your sources before including them in your paper.
Verificați întotdeauna credibilitatea surselor dumneavoastră înainte de a le include în lucrare.
08
sursă, rezervor
a living or non-living host in which an infectious agent normally exists and multiplies
Exemple
Bats are considered a natural source of some viruses.
Liliacii sunt considerați o sursă naturală a unor viruși.
The water became a source of bacterial contamination.
Apa a devenit o sursă de contaminare bacteriană.
09
sursă, origine
(technology) the origin or starting point of data, energy, or a process
Exemple
The data source must be reliable for accurate results.
Sursa datelor trebuie să fie de încredere pentru rezultate precise.
The power source for the device is a rechargeable battery.
Sursa de alimentare a dispozitivului este o baterie reîncărcabilă.
10
sursă, origine
the entity in a sentence or construction that represents the origin, starting point, or point of departure of an action, movement, or transfer
Exemple
In the sentence " She sent a letter to her friend, " she is the source of the action.
În propoziția „Ea a trimis o scrisoare prietenei sale”, sursă este entitatea acțiunii.
Linguists mark the source role in semantic role labeling.
Lingviștii marchează rolul sursă în etichetarea rolurilor semantice.
to source
01
sursa, identifica sursa
to identify or specify the origin of something, such as information, materials, or products
Exemple
The journalist carefully sourced her information.
Jurnalista a sourcat cu grijă informațiile sale.
Please source all data used in the report.
Vă rugăm să citați sursele tuturor datelor utilizate în raport.
02
se aproviziona, procura
to obtain or procure a product, material, or service from a particular supplier, location, or country
Exemple
The company sourced raw materials from overseas.
Compania s-a aprovizionat cu materii prime din străinătate.
They sourced high-quality fabrics locally.
Ei și-au procurat țesături de înaltă calitate la nivel local.
Arbore Lexical
resource
source
