Caută
Selectați limba dicționarului
to snivel
01
a plânge, a se văicări
to cry or whine with sniffling sounds
Intransitive
Exemple
The tired toddler began to snivel after being denied a second cookie.
Copilul obosit a început să plângă după ce i s-a refuzat a doua prăjitură.
Instead of facing the consequences, he chose to snivel and plead for forgiveness.
În loc să înfrunte consecințele, a ales să se vaită și să implore iertare.
02
a plânge, a sufla nasul
to sniff repeatedly, often due to a cold or emotional distress
Intransitive
Exemple
She could n't stop sniveling from the cold air in the room.
Nu putea să nu mai sforăie din cauza aerului rece din cameră.
The child began to snivel quietly, holding back tears as he looked at his scraped knee.
Copilul a început să plângă înăbușit, reținând lacrimile în timp ce se uita la genunchiul său zgâriat.
03
a se văicări, a se plânge
to express dissatisfaction or discomfort in a whiny, tearful, or self-pitying manner
Intransitive: to snivel about sth
Exemple
He was sniveling about how unfair the situation was, even though it was his own fault.
El se văita despre cât de nedreaptă era situația, deși era vina lui.
She was sniveling about her long hours at work, even though others had it harder.
Ea se văita de orele ei lungi de muncă, chiar dacă alții o duceau mai rău.
Snivel
01
plânsăt, văicăreală
whining in a tearful manner
02
sforăit, muci
the act of breathing heavily through the nose (as when the nose is congested)
