Caută
Selectați limba dicționarului
to sit out
[phrase form: sit]
01
a sta pe margine, a nu participa
to refrain from taking part in an activity, typically by remaining seated
Exemple
At the party, she decided to sit out the dance and enjoy the music from her seat.
La petrecere, ea a decis să nu participe la dans și să se bucure de muzică de pe locul ei.
Due to a minor injury, the athlete had to sit out the crucial match, disappointing both fans and teammates.
Din cauza unei accidentări minore, sportivul a trebuit să stea pe tușă la meciul crucial, dezamăgind atât fanii, cât și colegii de echipă.
02
rezista până la capăt, rămâne
to remain in a situation or activity until it is completed, despite challenges or difficulties
Exemple
Despite the storm, the dedicated fans decided to sit out the outdoor concert until the last song was played.
În ciuda furtunii, fanii dedicați au decis să rămână până la capăt la concertul în aer liber până când a fost cântat ultimul cântec.
The athletes were determined to sit out the marathon, regardless of the challenging weather conditions.
Atleții erau hotărâți să reziste până la capăt maratonul, indiferent de condițiile meteorologice provocatoare.
