Caută
Selectați limba dicționarului
sideways
01
lateral, în partea laterală
toward or in the direction of one side
Exemple
She glanced sideways at her friend during the meeting.
Ea s-a uitat pe sub sprâncene la prietena ei în timpul întâlnirii.
He shuffled sideways to make room for others in the crowded elevator.
S-a mișcat în lateral pentru a face loc altora în liftul aglomerat.
02
pe o parte, în mod indirect
in an indirect or non-traditional manner, often referring to achieving something by an unconventional route
Exemple
She entered the tech industry sideways through a customer service role.
Ea a intrat în industria tehnologică indirect printr-un rol de servicii pentru clienți.
He found his way into publishing sideways, starting as an editor ’s assistant.
Și-a găsit drumul în editură pe o cale ocolită, începând ca asistent al unui editor.
sideways
Exemple
The sideways movement of the car made it difficult to control on the icy road.
Mișcarea laterală a mașinii a făcut dificilă controlul pe drumul înghețat.
The sideways glance from the teacher warned the students to be quiet.
Privirea laterala a profesorului i-a avertizat pe elevi să tacă.
02
indirect, evaziv
avoiding a direct or straightforward approach
Exemple
His sideways response avoided answering the question directly.
Răspunsul său ocolitor a evitat să răspundă direct la întrebare.
She made a sideways remark that hinted at the truth without saying it outright.
Ea a făcut o remarcă indirectă care sugera adevărul fără a-l spune direct.
03
lateral, stabil
stable without significant change in direction
Exemple
The market has been in a sideways trend for months, with no clear movement in either direction.
Piața a fost într-o tendință laterale de luni de zile, fără o mișcare clară în nicio direcție.
Our sales have remained sideways this quarter, showing no growth but also no decline.
Vânzările noastre au rămas laterale acest trimestru, fără creștere dar și fără scădere.
Arbore Lexical
sideways
side
ways
