Caută
Selectați limba dicționarului
to pretend
01
pretinde, simula
to act in a specific way in order to make others believe that something is the case when actually it is not so
Transitive: to pretend to do sth
Exemple
He pretended to enjoy the meal, even though it did n't taste good, to avoid causing offense.
El a pretins că se bucură de masă, chiar dacă nu era gustoasă, pentru a evita să supere.
She pretended to be interested in the conversation to avoid hurting her friend's feelings.
Ea s-a prefăcut că este interesată de conversație pentru a nu răni sentimentele prietenei sale.
02
pretinde, simula
to act as if experiencing or having an emotion or trait without truly feeling it
Transitive: to pretend an emotion
Exemple
She pretended happiness to avoid worrying her friends.
Ea a pretins fericirea pentru a nu-și îngrijora prietenii.
He could barely pretend interest in the dull conversation.
Abia putea pretinde că este interesat de conversația plictisitoare.
03
pretinde, simula
represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
Transitive: to pretend to do sth | to pretend that
Exemple
The children pretended they were pirates searching for hidden treasure.
Copiii se prefăceau că sunt pirați în căutarea unei comori ascunse.
She pretended the sofa was a boat, navigating through imaginary waves.
Ea s-a prefăcut că canapeaua era o barcă, navigând prin valuri imaginare.
Exemple
He tried to pretend to expertise in the matter, but his inexperience showed.
A încercat să pretindă că are expertiză în materie, dar lipsa lui de experiență s-a văzut.
He can not pretend to any particular knowledge of the law, as he ’s never studied it.
El nu poate pretinde o cunoaștere deosebită a legii, deoarece nu a studiat-o niciodată.
Pretend
01
prefăcătorie, simulare
the enactment of a pretense
pretend
01
fictiv, imaginar
imagined as in a play
Arbore Lexical
pretended
pretender
pretending
pretend
