Caută
Selectați limba dicționarului
to portray
01
descrie, picta
to describe something or someone through words
Complex Transitive: to portray sb/sth as sth | to portray sb/sth [adj]
Exemple
The author portrays the protagonist as a courageous and determined individual.
Autorul portretizează protagonistul ca un individ curajos și hotărât.
In his speech, the politician portrays his opponent as incompetent and untrustworthy.
În discursul său, politicianul îl portretizează pe adversarul său ca incompent și de neîncredere.
02
juca, interpreta
to play the role of a character in a movie, play, etc.
Transitive: to portray a character
Exemple
She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film, earning praise for her nuanced performance.
Ea a interpretat personajul principal în filmul aclamat de critici, câștigând laude pentru interpretarea sa nuanțată.
He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor.
A fost ales să joace rolul personajului istoric iconic în biografia epică, demonstrându-și versatilitatea ca actor.
03
portretiza, reprezenta
to depict or represent someone or something in a work of art, literature, or other forms of expression
Transitive: to portray a situation or quality
Exemple
In the novel, the author vividly portrayed the struggles of the main character against adversity.
În roman, autorul a portretizat în mod viu luptele personajului principal împotriva adversității.
The documentary aims to portray the historical events with accuracy and depth.
Documentarul urmărește să portretizeze evenimentele istorice cu acuratețe și profunzime.
Arbore Lexical
portrait
portrayed
portrayer
portray
port
ray
