Caută
Selectați limba dicționarului
Maul
01
un ciocan greu, o bâtă de luptă
a heavy club or hammer, often equipped with spikes, used as a weapon or tool for striking or crushing
Exemple
The medieval knight wielded a fearsome maul in battle, capable of crushing armor and bone alike.
Cavalerul medieval mânuia un ciocan temut în luptă, capabil să zdrobească atât armura, cât și oasele.
Lumberjacks use a maul to split logs into firewood, its weight and force making quick work of even the toughest timber.
Lemarii folosesc un baros pentru a despica buștenii în lemne de foc, greutatea și forța lui fac treaba rapid chiar și cu cel mai dur lemn.
02
maul, ruck spontan
a situation where rugby players from both teams bind together around a ball carrier who is on their feet
Exemple
The team formed a maul to push forward.
Echipa a format un maul pentru a avansa.
He joined the maul to support his teammate.
S-a alăturat maul-ului pentru a-și sprijini coechipierul.
to maul
01
sfâșia, mutila
to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage
Transitive: to maul sb/sth
Exemple
The aggressive animal currently mauls anything that comes too close to its territory.
Animalul agresiv în prezent sfâșie orice se apropie prea mult de teritoriul său.
If not properly trained, the dog may maul unsuspecting visitors in the future.
Dacă nu este antrenat corespunzător, câinele poate sfâșia viitori vizitatori neprevăzători.
02
despica, diviza
to split or break apart something, typically wood, using a heavy tool
Transitive: to maul wood
Exemple
The worker skillfully mauled the wooden rail to fit into the frame.
Lucrătorul a spart cu îndemânare șina de lemn pentru a se potrivi în cadru.
They had to maul the old fence posts before they could rebuild the structure.
Au trebuit să spargă vechii stâlpi ai gardului înainte de a putea reconstrui structura.
