Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to fit in
[phrase form: fit]
01
se integrar, se adequar
to be socially fit for or belong within a particular group or environment
Intransitive: to fit in | to fit in with a group or culture
Exemplos
Moving to a new school can be challenging, but she quickly found a way to fit in with her classmates.
Mudar para uma nova escola pode ser desafiador, mas ela rapidamente encontrou uma maneira de se entrosar com seus colegas de classe.
He tried to fit in with the local culture by learning the language and customs.
Ele tentou se encaixar na cultura local aprendendo a língua e os costumes.
02
encaixar, arranjar tempo para
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
Transitive: to fit in an activity
Exemplos
I 'll try to fit in a quick meeting with the client before lunch.
Vou tentar encaixar uma reunião rápida com o cliente antes do almoço.
Despite her busy week, she managed to fit in a workout at the gym.
Apesar da sua semana ocupada, ela conseguiu encaixar um treino na academia.
03
caber, se adaptar
to be able to enter or occupy a space comfortably, without any difficulty or obstruction
Transitive: to fit in sth
Exemplos
There ’s no way to fit in the extra luggage in the trunk.
Não há como caber a bagagem extra no porta-malas.
We ca n’t fit in any more guests at the table.
Não podemos encaixar mais convidados na mesa.
