Expression

/ɛkspɹˈɛʃən/

/ɪksˈpɹɛʃən/

Definição e Significado de "expression"

Expression

SUBSTANTIVO

expressão, fisionomia

a specific look on someone's face, indicating what they are feeling or thinking

Example

Her eyes widened in surprise, an expression that conveyed her shock better than words ever could.

Os olhos dela se arregalaram de surpresa, uma fisionomia que transmitia seu choque melhor do que palavras poderiam jamais.

A gentle smile was his constant expression, making him seem approachable to everyone he met.

Um sorriso suave era sua fisionomia constante, fazendo com que parecesse acessível a todos que encontrava.

expressão, sinal

a way of communicating a feeling or idea without speaking

Example

A thumbs-up is a universal expression of approval or agreement.

Um sinal positivo é uma expressão universal de aprovação ou concordância.

She gave a slight nod, an expression of her silent consent to the plan.

Ela fez um leve aceno, um sinal de seu consentimento silencioso ao plano.

expressão, manifestação

the act of showing one’s ideas or feelings through words or actions

Example

Poetry is a beautiful form of expression, allowing one to convey deep emotions and thoughts.

A poesia é uma forma bonita de expressão, permitindo a alguém transmitir emoções e pensamentos profundos.

He found expression in music, where words failed him.

Ele encontrou expressão na música, onde as palavras falharam com ele.

expressão, frase idiomática

a word or phrase, often an idiomatic one

What is an "expression"?

An expression is a word or phrase that conveys a specific idea, emotion, or meaning, often used in a particular context. Expressions can be literal, where the meaning is clear and straightforward, or idiomatic, where the meaning is not obvious from the individual words. For example, the expression "kick the bucket" is an idiomatic phrase meaning to die, which may not be understood by looking at the words alone. Expressions play a crucial role in communication, as they enrich language and allow speakers to convey complex thoughts and feelings effectively.

Example

“ Bite the bullet ” is an expression that means to endure a painful experience with courage.

"Bite the bullet" é uma expressão, frase idiomática que significa suportar uma experiência dolorosa com coragem.

The phrase “ once in a blue moon ” is an expression used to describe something that happens very rarely.

A frase 'uma vez a cada lua azul' é uma expressão, frase idiomática usada para descrever algo que acontece muito raramente.

expressão, manifestação

the style of expressing yourself

expressão, expressão algébrica

a combination of numbers, variables, operations, and grouping symbols that collectively represent a numerical value or relationship

Example

The algebraic expression ( 2x + 3 ) represents a linear equation when set equal to zero.

A expressão algébrica (2x + 3) representa uma equação linear quando igualada a zero.

In calculus, the expression ( rac{d}{dx } f(x ) ) denotes the derivative of the function ( f(x ) ).

Em cálculo, a expressão algébrica \( \frac{d}{dx} f(x) \) denota a derivada da função \( f(x) \).

expressão, expulsão

the act of forcing something out by squeezing or pressing

expressão, locução

a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

expressão genética, expressão de genes

the process by which information from a gene is used to synthesize functional gene products, such as proteins, which can influence an organism's traits

Example

Gene expression is regulated by various factors, including environmental signals and regulatory proteins.

A expressão genética é regulada por vários fatores, incluindo sinais ambientais e proteínas regulatórias.

The scientist measured the expression levels of several genes involved in the inflammatory response.

O cientista mediu os níveis de expressão genética de vários genes envolvidos na resposta inflamatória.

word family

express

Verb

expression

Noun

expressionism

Noun