Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to drop off
[phrase form: drop]
01
adormecer, cair no sono
to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly
Intransitive
Exemplos
After a long day at work, she found herself starting to drop off on the couch.
Depois de um longo dia de trabalho, ela se viu começando a adormecer no sofá.
The soothing rhythm of the train made him drop off during the journey.
O ritmo calmante do trem o fez adormecer durante a viagem.
02
deixar, largar
to take a person or thing to a predetermined location and leave afterwards
Transitive: to drop off sb somewhere
Exemplos
The taxi driver agreed to drop off the passengers at the airport.
O motorista de táxi concordou em deixar os passageiros no aeroporto.
Can you drop me off at the train station on your way to work?
Pode me deixar na estação de trem a caminho do trabalho?
03
diminuir, cair
to become less or be decreased
Intransitive
Exemplos
The enthusiasm for the project started to drop off as challenges arose.
O entusiasmo pelo projeto começou a diminuir à medida que os desafios surgiam.
As winter approached, the temperature began to drop off significantly.
À medida que o inverno se aproximava, a temperatura começou a cair significativamente.
04
deteriorar-se, decair
to deteriorate in terms of condition, quality, or performance
Intransitive
Exemplos
The patient 's health started to drop off after the prolonged illness.
A saúde do paciente começou a piorar após uma doença prolongada.
The team 's performance began to drop off in the second half of the game.
O desempenho da equipe começou a cair no segundo tempo do jogo.
05
retirar-se, abandonar
to pull back from a place, position, or situation
Intransitive: to drop off | to drop off from a positiotn
Exemplos
Faced with strong opposition, the army decided to drop off from the contested area.
Diante de uma forte oposição, o exército decidiu recuar da área contestada.
The hikers had to drop off from their ascent due to adverse weather conditions.
Os caminhantes tiveram que desistir de sua subida devido às condições climáticas adversas.
