Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Couch
01
sofá, divã
a piece of furniture that has a soft and comfortable area for two or more people to sit or rest on
Exemplos
After a long day, I like to relax on the couch with a good book.
Depois de um longo dia, gosto de relaxar no sofá com um bom livro.
The family gathered on the couch to watch their favorite movie.
A família se reuniu no sofá para assistir ao seu filme favorito.
1.1
divã, sofá psicanalítico
a long, narrow bed or reclining seat used for patients to lie on during psychiatric or psychoanalytic sessions
Exemplos
The patient lay on the couch and began talking about his dreams.
O paciente deitou-se no sofá e começou a falar sobre os seus sonhos.
The therapist 's office had a leather couch for sessions.
O consultório do terapeuta tinha um sofá de couro para as sessões.
02
uma camada, uma demão de fundo
a thin, even layer of paint or varnish applied as a base coat before adding other layers in artwork or finishing
Exemplos
The artist applied a couch to prepare the canvas.
O artista aplicou uma camada de base para preparar a tela.
A light couch of varnish was used before the final coat.
Uma camada leve de verniz foi usada antes da camada final.
to couch
01
expressar, formular
to express something using specific words, phrasing, or style
Transitive: to couch sth
Exemplos
He couched his criticism in polite terms.
Ele formulou sua crítica em termos educados.
The agreement was couched in legal language.
O acordo estava redigido em linguagem jurídica.
