Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to bring down
01
derrubar, fazer cair
to make someone or something in power lose their position
Transitive: to bring down someone in power
Exemplos
The scandal brought the CEO down from their high position.
O escândalo derrubou o CEO de sua alta posição.
The employees united to bring down the corrupt manager.
Os funcionários se uniram para derrubar o gerente corrupto.
02
deprimir, desanimar
to cause sadness or unhappiness in someone
Transitive: to bring down sb
Exemplos
Financial troubles can bring down even the most optimistic individuals.
Problemas financeiros podem derrubar até os indivíduos mais otimistas.
The unexpected illness brought down the family.
A doença inesperada derrubou a família.
03
reduzir, diminuir
to decrease the level, quantity, or intensity of something
Transitive: to bring down level or intensity of something
Exemplos
Innovation in renewable energy sources is essential to bring down reliance on fossil fuels.
A inovação em fontes de energia renovável é essencial para reduzir a dependência de combustíveis fósseis.
The recent tax reforms aim to bring down the financial burden on small businesses.
As recentes reformas fiscais visam reduzir o fardo financeiro sobre as pequenas empresas.
Exemplos
A well-aimed tackle brought the rugby player down.
Um tackle bem direcionado derrubou o jogador de rugby.
The sudden push brought down the cyclist in a moment.
O empurrão repentino derrubou o ciclista em um instante.
05
descer, aterrissar
to guide an aircraft downward for the purpose of landing
Transitive: to bring down an aircraft
Exemplos
Despite the challenging circumstances, the pilot successfully brought the helicopter down.
Apesar das circunstâncias desafiadoras, o piloto conseguiu aterrissar o helicóptero.
The emergency landing required the pilot to bring the plane down quickly but safely.
O pouso de emergência exigiu que o piloto descesse o avião rapidamente, mas com segurança.
06
derrubar, abater
to shoot at and force a plane, bird, or animal to fall
Transitive: to bring down a flying object or animal
Exemplos
They brought the enemy plane down with precise gunfire.
Eles derrubaram o avião inimigo com tiros precisos.
The hunters brought down several ducks during their expedition.
Os caçadores derrubaram vários patos durante sua expedição.
