Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Professional courtesy
01
cortesia profissional
free service that people of the same profession provide for each other, especially common among physicians
Exemplos
As a gesture of professional courtesy, the lawyer offered free legal advice to her colleague.
Como um gesto de cortesia profissional, a advogada ofereceu aconselhamento jurídico gratuito ao seu colega.
Physicians often extend professional courtesy to fellow doctors by waiving consultation fees.
Os médicos frequentemente estendem cortesia profissional aos colegas, dispensando as taxas de consulta.
02
cortesia profissional, solidariedade profissional
a practice in which law enforcement officers refrain from arresting or reporting fellow officers for certain infractions, such as traffic violations or minor offenses, out of mutual respect or solidarity
Exemplos
The officer let the speeding driver go after discovering he was a fellow cop, citing professional courtesy.
O oficial deixou o motorista em excesso de velocidade ir após descobrir que ele era um colega policial, citando cortesia profissional.
Critics argue that professional courtesy undermines accountability within law enforcement.
Os críticos argumentam que a cortesia profissional prejudica a prestação de contas dentro da aplicação da lei.
