Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to mess with
[phrase form: mess]
01
mexer com, se envolver com
to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm
Transitive: to mess with sb/sth
Informal
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
with
verbo base
mess
presente
mess with
3.ª pessoa do singular
messes with
particípio presente
messing with
pretérito simples
messed with
particípio passado
messed with
Exemplos
The detective knew better than to mess with the criminal organization without proper backup and support.
O detetive sabia que era melhor não se meter com a organização criminosa sem o apoio e suporte adequados.
02
zoar com, brincar com
to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner
Transitive: to mess with sb
Informal
Exemplos
She knows I 'm just messing with her when I tease about her fashion choices.
Ela sabe que eu só estou brincando com ela quando zoando suas escolhas de moda.
03
incomodar, provocar
to bother, provoke, or antagonize someone
Transitive: to mess with sb/sth
Slang
Exemplos
You 'll regret messing with him.
Você vai se arrepender de mexer com ele.
04
gostar, apoiar
(African American) to like, enjoy, approve of, or support someone or something
Slang
Exemplos
They mess with her style; it's fire.
Eles curtem o estilo dela; é fogo.
