Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to walk into
[phrase form: walk]
01
cair em, se encontrar em
to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance
Transitive: to walk into an undesirable situation
Exemplos
She walked into a heated argument without knowing what it was about.
Ela entrou em uma discussão acalorada sem saber do que se tratava.
They walked into financial difficulties due to overspending.
Eles caíram em dificuldades financeiras devido ao gasto excessivo.
02
esbarrar em, tropeçar em
to accidentally crash into an object
Transitive: to walk into sb/sth
Exemplos
The child walked into the chair and started crying.
A criança trombou na cadeira e começou a chorar.
He walked into the wall and bruised his shoulder.
Ele trombou na parede e machucou o ombro.
03
conseguir facilmente, obter sem merecer
to easily get a job or position, particularly undeservedly
Transitive: to walk into a position
Exemplos
She walked into the opportunity without demonstrating her competence.
Ela caiu de paraquedas na oportunidade sem demonstrar sua competência.
Despite minimal qualifications, he walked into the leadership role through family connections.
Apesar das qualificações mínimas, ele conseguiu o papel de liderança através de conexões familiares.
