Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to walk out
[phrase form: walk]
01
sair abruptamente, sair em protesto
to leave suddenly, especially to show discontent
Intransitive: to walk out | to walk out of a place or situation
Exemplos
Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly.
Sentindo-se ignorado, ele saiu abruptamente da discussão.
The audience walked out in disappointment after the performance.
O público saiu decepcionado após a performance.
02
sair repentinamente, abandonar
to suddenly leave one's family or partner and start living somewhere else
Intransitive
Exemplos
She walked out on her partner when the conflicts became unbearable.
Ela deixou seu parceiro quando os conflitos se tornaram insuportáveis.
Despite counseling efforts, he walked out, preferring solitude.
Apesar dos esforços de aconselhamento, ele saiu, preferindo a solidão.
03
sair com, estar em um relacionamento romântico com
to be in a romantic relationship with someone
Intransitive
Old useExemplos
The pair walked out for a quiet evening stroll in the neighborhood.
O casal saiu junto para um passeio tranquilo à noite no bairro.
The couple walked out for a weekend getaway at the beach.
O casal saiu para um fim de semana na praia.
04
acompanhar para fora, levar para fora
to accompany someone out of a place
Transitive: to walk out sb
Exemplos
I will walk my friend out after the party.
Vou acompanhar meu amigo para fora depois da festa.
She walked her guests out when the event concluded.
Ela acompanhou seus convidados para fora quando o evento terminou.
