Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Turnover
01
pastel, empada
a pastry made by folding dough over a sweet or savory filling, then baking or frying
Exemplos
She baked apple turnovers for breakfast.
Ela assou folhados de maçã para o café da manhã.
The bakery sells cherry turnovers every morning.
A padaria vende folhados de cereja todas as manhãs.
02
taxa de rotatividade, rotatividade de pessoal
the rate at which employees leave a company and are replaced by new hires within a specified period
Exemplos
The company's high turnover rate prompted management to review employee retention strategies.
A alta taxa de rotatividade da empresa levou a gerência a revisar as estratégias de retenção de funcionários.
The turnover in the retail industry tends to be higher due to seasonal employment and part-time positions.
A rotatividade no setor de varejo tende a ser maior devido ao emprego sazonal e às posições em meio período.
03
virada, capotamento
the action of causing something to overturn, fall, or flip
Exemplos
The sudden gust of wind led to the turnover of the garden chairs.
A rajada súbita de vento levou ao viramento das cadeiras de jardim.
Careless stacking caused the turnover of several boxes.
O empilhamento descuidado causou a virada de várias caixas.
04
faturamento, volume de negócios
the overall amount of profit made by a business or company over a specific period of time
Exemplos
The company 's turnover increased by 20 % compared to the previous year, reflecting strong sales growth.
O faturamento da empresa aumentou 20% em comparação com o ano anterior, refletindo um forte crescimento nas vendas.
He analyzed the turnover figures to identify trends and opportunities for revenue enhancement.
Ele analisou os números do faturamento para identificar tendências e oportunidades de aumento de receita.
05
perda de bola, turnover
a situation where a player loses possession of the ball to the opposing team, either by a bad pass, violation, or steal
Exemplos
The point guard made a careless pass, resulting in a turnover.
O armador fez um passe descuidado, resultando em uma perda de bola.
The defense applied pressure, forcing a turnover in the final seconds of the game.
A defesa aplicou pressão, forçando um erro nos segundos finais do jogo.
06
faturamento, giro de estoque
the speed at which products in a store are sold and replaced within a time frame
Exemplos
The store has a high turnover because it sells fresh food quickly.
A loja tem um giro alto porque vende alimentos frescos rapidamente.
Fast turnover helps the shop keep its shelves full of new items.
Um rápido giro de estoque ajuda a loja a manter suas prateleiras cheias de novos itens.
