Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to trash
01
destruir, arrasar
to damage or destroy something, usually deliberately
Transitive: to trash sth
Exemplos
The vandals trashed the abandoned building, breaking windows and spray-painting walls.
Os vândalos destruíram o prédio abandonado, quebrando janelas e pintando as paredes com spray.
Angry protesters decided to trash the controversial statue during the demonstration.
Protestantes furiosos decidiram destruir a estátua controversa durante a manifestação.
02
destruir, criticar severamente
to severely criticize or condemn someone or something
Transitive: to trash sth
Exemplos
The critics trashed the movie for its weak plot and poor performances.
Os críticos destruíram o filme por seu enredo fraco e performances ruins.
He trashed my idea during the meeting, claiming it was impractical and foolish.
Ele destruiu minha ideia durante a reunião, alegando que era impraticável e tola.
03
jogar fora, descartar
to dispose of something by throwing it away
Transitive: to trash useless material
Exemplos
After cleaning out the garage, he decided to trash all the old magazines.
Depois de limpar a garagem, ele decidiu jogar fora todas as revistas antigas.
She did n’t hesitate to trash the broken shoes that had been collecting dust.
Ela não hesitou em jogar fora os sapatos quebrados que estavam acumulando poeira.
Trash
01
lixo, resíduos
worthless, unwanted, and unneeded things that people throw away
Exemplos
She took out the trash after cleaning the kitchen.
Ela tirou o lixo depois de limpar a cozinha.
The beach was littered with trash left by careless visitors.
A praia estava coberta de lixo deixado por visitantes descuidados.
02
metanfetamina, metedrina
an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride; used as a stimulant to the nervous system and as an appetite suppressant
03
lixo, porcaria
content that is considered of poor quality or lacking value
Exemplos
The article was full of trash, with no useful information at all.
O artigo estava cheio de lixo, sem nenhuma informação útil.
He dismissed the rumors as trash and refused to discuss them.
Ele descartou os rumores como lixo e se recusou a discutí-los.
04
lixo, escória
people considered worthless, immoral, or contemptible
Exemplos
After he stole from his friends, everyone called him trash.
Depois que ele roubou de seus amigos, todos o chamaram de lixo.
" Those bullies are trash, they do n't deserve your attention, " she said.
« Esses valentões são lixo, não merecem sua atenção », disse ela.
trash
01
lixo, péssimo
very bad, low quality, or poorly executed
SlangExemplos
This outfit is trash; you should change.
Esta roupa é lixo ; você deveria trocar.
That movie was trash, I could n't finish it.
Aquele filme foi lixo, não consegui terminá-lo.
Árvore Lexical
trashed
trash
