Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to take for
[phrase form: take]
01
considerar, tomar por
to see something or someone in a certain way
Complex Transitive: to take for sb sb
Exemplos
I always take my friend for an expert when it comes to computer issues.
Eu sempre considero meu amigo um especialista quando se trata de problemas de computador.
I take you for an honest person; I trust what you say.
Eu te considero uma pessoa honesta; confio no que você diz.
02
tomar por, interpretar como
to interpret something with a specific viewpoint or assumption
Complex Transitive: to take for sth sth
Exemplos
The question was taken for a genuine inquiry.
A pergunta foi tomada como uma consulta genuína.
The proposal was taken for a bold and innovative idea.
A proposta foi tomada como uma ideia ousada e inovadora.
03
enganar, lesar
to deceive someone, typically in a way that results in financial loss
Ditransitive: to take for sb money or possessions
Exemplos
The scam artist tried to take me for all my savings with a fake investment scheme.
O artista da fraude tentou me enganar para levar todas as minhas economias com um esquema de investimento falso.
Be aware of online scams that attempt to take users for personal information and financial details.
Esteja atento a golpes online que tentam enganar os usuários para obter informações pessoais e detalhes financeiros.
