Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Tableau
01
quadro
a dramatic scene or picture, often presented on stage or in a performance
Exemplos
The movie 's climactic battle scene was a vivid tableau of chaos and heroism.
A cena de batalha climática do filme foi um tableau vívido de caos e heroísmo.
The novel 's opening chapter painted a tableau of a bustling city street on a rainy night.
O capítulo de abertura do romance pintou um tableau de uma movimentada rua da cidade em uma noite chuvosa.
02
quadro
a group of models or statues arranged in an artistic way, representing a famous historical or fictitious scene
Exemplos
The museum exhibit featured a tableau depicting the signing of the Declaration of Independence, with meticulously crafted statues arranged around a replica of the historic document.
A exposição do museu apresentava um tableau que retratava a assinatura da Declaração de Independência, com estátuas meticulosamente elaboradas dispostas ao redor de uma réplica do documento histórico.
In the town square, a tableau commemorated the legendary battle of Troy, showcasing warriors and gods frozen in dramatic poses amid the chaos of war.
Na praça da cidade, um tableau comemorava a lendária batalha de Troia, mostrando guerreiros e deuses congelados em poses dramáticas em meio ao caos da guerra.
