Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to swim
01
nadar, fazer natação
to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs
Intransitive
Exemplos
My sister swims every morning before breakfast.
Minha irmã nada todas as manhãs antes do café da manhã.
Last summer, he swam in the ocean for the first time.
No verão passado, ele nadou no oceano pela primeira vez.
02
nadar, flutuar
to float or move in a liquid substance, typically water
Intransitive
Exemplos
The rubber duckies swam in the bathtub.
Os patinhos de borracha nadavam na banheira.
The colorful paper boats swam in the pond, sailing gracefully on the still water.
Os coloridos barcos de papel nadavam no lago, navegando graciosamente na água parada.
03
nadar, mergulhar
to be submerged or covered by a liquid
Intransitive: to swim in sth
Exemplos
The ice cream sundae arrived at the table with a mountain of whipped cream swimming in chocolate syrup.
O sundae de sorvete chegou à mesa com uma montanha de chantilly nadando em calda de chocolate.
The breakfast plate showcased fluffy pancakes swimming in a pool of maple syrup.
O prato do café da manhã exibia panquecas fofas nadando em uma poça de xarope de bordo.
04
sentir a cabeça girar, ficar tonto
to feel lightheaded, dizzy, or disoriented
Intransitive
Exemplos
After standing up too quickly, she felt her head swim for a moment.
Depois de se levantar muito rápido, ela sentiu a cabeça girar por um momento.
The intense heat made him dizzy, causing his head to swim.
O calor intenso deixou-o tonto, fazendo sua cabeça nadar.
05
nadar
to engage in or participate in swimming as a sport or leisure activity
Transitive: to swim a race or stroke
Exemplos
Every morning, she swims laps in the pool as part of her fitness routine.
Todas as manhãs, ela nada voltas na piscina como parte de sua rotina de fitness.
The talented swimmer decided to swim the individual medley for the championship.
O talentoso nadador decidiu nadar o medley individual para o campeonato.
Swim
01
nadar, nado
a period or act of moving our body through water with the use of our arms and legs
Exemplos
She enjoyed a refreshing swim in the lake on a hot summer day.
Ela desfrutou de um banho refrescante no lago em um dia quente de verão.
The swim was invigorating, and it left him feeling energized for the rest of the afternoon.
O banho foi revigorante e deixou-o cheio de energia para o resto da tarde.
Árvore Lexical
swimmer
swimming
swimming
swim
