Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to make over
[phrase form: make]
01
reformar, transformar
to significantly transform the appearance of something to update, enhance, or modernize its look
Exemplos
She made over her bedroom by painting the walls a new color and adding new furniture.
Ela reformou seu quarto pintando as paredes de uma nova cor e adicionando móveis novos.
The restaurant made over its menu to include more vegetarian and vegan options.
O restaurante reformulou seu cardápio para incluir mais opções vegetarianas e veganas.
02
transformar, converter
to change or adapt something for a different function or purpose
Exemplos
The old factory was made over into a trendy loft apartment complex.
A antiga fábrica foi transformada em um complexo de apartamentos loft moderno.
The discarded shipping containers were made over into a sustainable community housing project.
Os contêineres de transporte descartados foram transformados em um projeto habitacional comunitário sustentável.
03
transformar, mudar o visual
to transform someone's appearance through hairstyling, makeup, or clothing
Exemplos
The makeup artist made him over for the party.
O maquiador o transformou para a festa.
The fashion designer made her over for the red carpet.
O estilista a transformou para o tapete vermelho.
04
reformular, transformar
to significantly improve or transform something, such as a career, public image, or product, to achieve a more desirable or effective state
Exemplos
The company made over their marketing strategy to focus on social media and digital marketing.
A empresa reformulou sua estratégia de marketing para se concentrar em mídias sociais e marketing digital.
The athlete made over their training regimen to focus on their weaknesses and improve their performance.
O atleta reformulou seu regime de treinamento para focar em suas fraquezas e melhorar seu desempenho.
05
transferir, ceder
to legally transfer ownership of something, such as property, assets, or rights, from one person to another
Exemplos
The government made over the land to the indigenous community.
O governo transferiu a terra para a comunidade indígena.
The court made over custody of the child to the mother.
O tribunal transferiu a custódia da criança para a mãe.
