Szukaj
Wybierz język słownika
Clip
01
magazynek
a section of ammunition that is loaded into a firearm
02
klips, spinacz
any of various small fasteners used to hold loose articles together
03
odcinek, wydarzenie
an instance or single occasion for some event
04
cięcie
the act of clipping or snipping
05
ukośne uderzenie, pochyłe uderzenie
a sharp slanting blow
06
klips do kapelusza, klips
an article of jewelry that can be clipped onto a hat or dress
07
klip, fragment
a short part of a movie or broadcast that is viewed separately
Przykłady
The director shared a clip from the film during the promotional event.
Reżyser udostępnił klip z filmu podczas wydarzenia promocyjnego.
She watched a funny clip of the comedian's latest stand-up routine.
Obejrzała zabawny klip z najnowszego występu stand-upowego komika.
08
klips, zacisk
a small, usually decorative object that attaches the window treatment to the rod
to clip
01
obcinać, przycinać
to neatly cut or remove something using scissors or a similar tool
Transitive: to clip hair or vegetation
Przykłady
The hairdresser decided to clip a small section to create layers in the hairstyle.
Fryzjer postanowił przyciąć małą sekcję, aby stworzyć warstwy w fryzurze.
To tidy up the overgrown bushes, the gardener used pruning shears to clip the branches.
Aby uporządkować zarośnięte krzewy, ogrodnik użył sekatora do przycięcia gałęzi.
02
przymocować, zszywać
to attach something using a device designed for holding things together
Transitive: to clip two or more things | to clip sth to sth
Przykłady
She clipped the papers together to keep them organized.
Spineła papiery razem, aby utrzymać je w porządku.
He clipped the microphone to his shirt before the presentation.
Przypiął mikrofon do swojej koszuli przed prezentacją.
03
skracać, obcinać
to shorten or abbreviate speech or writing, often for brevity or clarity
Transitive: to clip speech or writing
Przykłady
In her presentation, she clipped the lengthy explanation to focus on the key points.
W swojej prezentacji skróciła długie wyjaśnienie, aby skupić się na kluczowych punktach.
The editor clipped the article to fit the space constraints of the magazine.
Redaktor skrócił artykuł, aby dopasować go do ograniczeń miejsca w magazynie.
04
szybko się poruszać, przemknąć
to move swiftly and briskly
Intransitive: to clip to a direction
Przykłady
The runner clipped along the trail, eager to reach the finish line.
Biegacz przemknął ścieżką, niecierpliwie pragnąc dotrzeć do mety.
The cyclist clipped down the hill, leaning into the curves with practiced skill.
Rowerzysta przemknął w dół wzgórza, pochylając się w zakrętach z wprawą.
