Szukaj
to chew up
[phrase form: chew]
01
zjechać kogoś, zbesztać kogoś
to express strong disapproval or anger toward someone
Example
The boss chewed the employee up for missing the deadline.
Szef zjechał pracownika za niedotrzymanie terminu.
Can you believe she chewed up her brother over a small mistake?
Czy możesz uwierzyć, że zjechała swojego brata za mały błąd?
02
gryźć, żuć
to bite repeatedly until something becomes soft and mushy
Example
The goat will chew up almost anything in its path.
Koza będzie gryźć, żuć prawie wszystko na swojej drodze.
Kids tend to chew up their food faster when they're hungry.
Dzieci mają tendencję do szybkiego gryzienia i żucia jedzenia, gdy są głodne.
03
rozgromić, pokonać
to defeat someone or something completely
Example
The underdog team was determined to chew up their rivals in the championship.
Drużyna z niższej półki była zdeterminowana, aby rozgromić swoich rywali w mistrzostwach.
The military strategy was designed to chew up enemy forces quickly.
Strategia militarna została zaprojektowana, aby szybko rozgromić siły wroga.
04
rozwalić, zjeść na strzępy
to destroy by tearing into small pieces
Example
The factory machine can chew up plastic bottles for recycling.
Maszyna w fabryce może rozwalić plastikowe butelki do recyklingu.
The garbage disposal accidentally chewed up the spoon.
Rozdrabniacz odpadków przypadkowo rozwalił łyżkę.
Bliskie Słowa
