to chew up
[phrase form: chew]
01
叱りつける, こっぴどく叱る
to express strong disapproval or anger toward someone
例
The boss chewed the employee up for missing the deadline.
上司は締め切りを守らなかったことで社員を叱責した。
02
噛み砕く, 咀嚼する
to bite repeatedly until something becomes soft and mushy
例
The goat will chew up almost anything in its path.
ヤギはその道でほとんど何でもかみ砕くでしょう。
03
打ち負かす, 粉砕する
to defeat someone or something completely
例
The underdog team was determined to chew up their rivals in the championship.
アンダードッグチームは、チャンピオンシップでライバルを打ち負かすことを決意していた。
04
粉砕する, 引き裂く
to destroy by tearing into small pieces
例
The old book got chewed up by the termites.
古い本はシロアリによってかじられました。
