Szukaj
Wybierz język słownika
to stand down
[phrase form: stand]
01
ustąpić, zrezygnować z pozycji
to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over
Przykłady
The leader decided to stand down from their role to allow new ideas and leadership to emerge.
Lider zdecydował się ustąpić ze swojej roli, aby umożliwić pojawienie się nowych pomysłów i przywództwa.
Faced with criticism, the politician gracefully opted to stand down from their position to avoid further controversy.
W obliczu krytyki polityk z wdziękiem zdecydował się ustąpić ze stanowiska, aby uniknąć dalszych kontrowersji.
02
zrelaksować się, zakończyć stan gotowości
to relax or withdraw from a state of readiness or alertness
Przykłady
The troops were ordered to stand down after the negotiations were successful.
Wojska otrzymały rozkaz wycofania się po udanych negocjacjach.
The security team stood down once the threat was confirmed to be a false alarm.
Zespół bezpieczeństwa wycofał się, gdy zagrożenie zostało potwierdzone jako fałszywy alarm.
