Szukaj
Wybierz język słownika
to walk out
[phrase form: walk]
01
nagle wyjść, wyjść w proteście
to leave suddenly, especially to show discontent
Intransitive: to walk out | to walk out of a place or situation
Przykłady
Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly.
Czując się niesłyszanym, nagle wyszedł z dyskusji.
The audience walked out in disappointment after the performance.
Publiczność wyszła rozczarowana po występie.
02
nagle odejść, porzucić
to suddenly leave one's family or partner and start living somewhere else
Intransitive
Przykłady
She walked out on her partner when the conflicts became unbearable.
Odeszła od swojego partnera, gdy konflikty stały się nie do zniesienia.
Despite counseling efforts, he walked out, preferring solitude.
Pomimo wysiłków doradczych, odszedł, preferując samotność.
03
chodzić z, być w romantycznym związku z
to be in a romantic relationship with someone
Intransitive
Old usePrzykłady
The pair walked out for a quiet evening stroll in the neighborhood.
Para wyszła razem na spokojny wieczorny spacer po sąsiedztwie.
The couple walked out for a weekend getaway at the beach.
Para wychodziła na weekendowy wypad na plażę.
04
wyprowadzić, odprowadzić
to accompany someone out of a place
Transitive: to walk out sb
Przykłady
I will walk my friend out after the party.
Odprowadzę mojego przyjaciela po imprezie.
She walked her guests out when the event concluded.
Ona wyprowadziła swoich gości, gdy wydarzenie się zakończyło.
