Szukaj
Wybierz język słownika
to tip off
[phrase form: tip]
01
poinformować dyskretnie, dać cynk
to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem
Przykłady
He decided to tip the police off about the illegal activity.
Postanowił poinformować policję o nielegalnej działalności.
Let 's tip off the boss about the potential issues with the project.
Poinformujmy szefa o potencjalnych problemach z projektem.
02
wykonać rzut sędziowski, rozpocząć grę
(in basketball) to start the game by throwing the ball into the air between two opposing players
Przykłady
The game will tip off at 7 PM sharp.
Mecz rozpocznie się o 19:00 z rzutem sędziowskim.
The center players tip off to begin the first quarter.
Zawodnicy środkowi wykonują rzut sędziowski, aby rozpocząć pierwszą kwartę.
03
rozpocząć, zaczynać
(of a sports match) to start
Przykłady
As soon as the signal was given, the cricket match tipped off with the bowler's delivery.
Gdy tylko dano sygnał, mecz krykieta rozpoczął się od dostawy bowlera.
They were nervous but ready when the final game of the season tipped off.
Byli zdenerwowani, ale gotowi, gdy ostatni mecz sezonu się rozpoczął.
04
opróżniać, wypić duszkiem
to empty a container of liquor by tilting it and drinking until it is completely consumed
Przykłady
After a long day, he tipped off his glass of whiskey and finished it in one go.
Po długim dniu przechylił swój kieliszek whisky i wypił go jednym haustem.
In the old tavern, patrons would often tip off their mugs of ale to quench their thirst.
W starej tawernie goście często opróżniali swoje kufle piwa, aby ugasić pragnienie.
