Szukaj
Wybierz język słownika
to stumble
01
potknąć się, potykać się
to accidentally hit something with one's foot and almost fall
Intransitive
Przykłady
She stumbled over the uneven sidewalk and nearly fell face-first.
Potknęła się na nierównym chodniku i prawie upadła twarzą do dołu.
The unexpected rock on the hiking trail caused him to stumble and lose his balance.
Niespodziewany kamień na szlaku turystycznym spowodował, że się potknął i stracił równowagę.
02
potknąć się, zataczać się
to walk in an unsteady or clumsy manner
Intransitive
Przykłady
After spraining her ankle, she stumbled along the path, trying to reach the nearest bench.
Po skręceniu kostki, potknęła się na ścieżce, próbując dotrzeć do najbliższej ławki.
The toddler just learned to walk and still stumbled as he explored the room.
Maluch właśnie nauczył się chodzić i wciąż potykał się, odkrywając pokój.
03
natknąć się na, przypadkowo odkryć
to encounter or discover something by chance or unexpectedly
Transitive: to stumble across sth | to stumble on sth | to stumble upon sth
Przykłady
During my travels, I stumbled across a quaint little bookstore with rare editions.
Podczas moich podróży natknąłem się na uroczą małą księgarnię z rzadkimi wydaniami.
While hiking in the mountains, we stumbled on a hidden waterfall, a beautiful surprise.
Podczas wędrówki po górach natknęliśmy się na ukryty wodospad, piękną niespodziankę.
04
potykać się, jąkać się
to make an error or repeated errors while speaking
Intransitive
Przykłady
The nervous speaker tended to stumble when asked unexpected questions during the interview.
Nerwowy mówca miał tendencję do potykania się, gdy zadawano mu nieoczekiwane pytania podczas wywiadu.
As he spoke on live television, he occasionally stumbled, creating moments of awkward silence.
Kiedy mówił w telewizji na żywo, czasami potykał się, tworząc chwile niezręcznej ciszy.
Stumble
01
an unsteady or uneven step
Przykłady
He took a stumble on the icy sidewalk.
Her stumble made her nearly fall down the stairs.
02
an unintentional, often embarrassing mistake
Przykłady
He made a stumble in his speech and paused awkwardly.
Forgetting her lines was a stumble for the actress.
03
a failure or setback, often caused by misfortune
Przykłady
The business faced a stumble due to market downturns.
Their climb to the championship included a stumble in the semifinals.
Drzewo Leksykalne
stumbler
stumbling
stumble
